Y ahora un Tifón

Aquí en Japón seguimos entretenidos. Ya tuvimos un terremoto, el mas grande de la historia de Japón, que propició un Tsunami terrorífico que arrasó con la zona de Tohoku y que trajo tras de si cientos y cientos de réplicas que aún de vez en cuando sentimos...

Suficiente para Japón, pensaríamos la mayoría, pues no, vamos a por mas, ahora en Japón llega la época de lluvias conocida como 梅雨 (tsuyu), época en la que llueve bastante, hay humedad y vienen a visitarnos tifones.

En este caso el que nos ha visitado ha sido el Tifón Songda, que ha arrasado en Filipinas, dejando varias víctimas mortales y ahora está haciendo de las suyas en el sur de Japón, especialmente en Okinawa, donde algunos sitios, pese a haberse debilitado bastante en comparación a su paso por Filipinas, se han quedado temporalmente sin luz y/o agua  y además ha causado bastantes destrozos materiales.

En Tokyo a parte de una lluvia molesta que nos ha estado acompañando estos días y algunas ráfagas fuertes de viento no ha afectado mucho mas. Aunque cansa que tantos fenómenos de la naturaleza afecten de forma seguida a Japón, pero bueno, ahí seguimos.

Fuente y foto: Kirai

El Templo Shitennō (四天王寺)

Y seguimos con mi segundo día por Osaka, quizás el mas movidito a nivel turístico. Después de comer en el Den Den Town, había leído que el Shitennō-ji (四天王寺) estaba por allí, cerca creía yo... pero la verdad que me fue un poco complicado encontrarlo incluso preguntando. Pero vamos que está a unos 15-20 minutos andando desde la torre Tsutenkaku en el Shinsekai.



Este templo fue construido por el Príncipe Shotoku en el 593. Oficialmente es el templo Budista más antiguo en Japón, aunque los edificios del templo se han reconstruido a lo largo de los siglos. De echo la mayor parte de su estructura actual corresponde a la reconstrucción de 1963.



Yo estuve dando una vuelta por allí dentro, que por cierto había como un mercado de libros de segunda mano por el recinto, y echando unas fotografías, aunque al templo como a su torre principal no le pude echar unas fotografías decentes pues había que pagar para entrar al recinto central y ese día estaba tan cansado que no estaba por la labor. Pero aun así todo lo que envuelve el recinto mereció la pena verlo.

Como siempre podréis encontrar mas fotos del Templo y de otros sitios en Japón en mi Flickr!!

Noche de Fútbol

La noche del 28 al 29 de Mayo fue una noche mágica, increíble, ..., pero vamos por partes a lo sucedido en dicha noche.

Primero quedamos sobre las 00.30 en Shinjuku, teníamos reservada mesa para 10 en un Hub de la zona, que lo suyo nos costó encontrar, pues todos los garitos para ver el fútbol estaban llenos hasta arriba.
Como el partido no empezaba hasta dentro de 3 horas decidimos ir primero a echar unas copas por ahí...
Todo esto bajo un chaparrón que estaba cayendo del quince, Chiqui decidió tomar el mando de la expedición y nos guió, bueno, nos intentó llevar hasta un garito que decía que conocía.

Resultó que la expedición acabó en Shinjuku 2-Chome, que para el que no lo sepa es la zona de fiesta gay y lesbiana de Tokyo, en un garito llamado "Dragon Men", con eso te lo digo todo... bueno con eso no te lo digo todo, porque también te digo que los camareros iban todos en calzoncillos y que solo había 3 chicas en todo el local, y que daban condones gratis... pero al menos las copas nos salieron a 300 yenes, porque había "happy hour", y donde leches vas a encontrar un garito a las 2 de la noche en Shinjuku que ponga copas a 300 yenes?? imposible! pues ahí nos salió bien la jugada.

Bueno después de echar unas risas nos dirigimos al Hub donde teníamos reserva. Como eramos 7 y habíamos hecho reserva para 10, dos japonesas que estaban esperando para entrar sin reserva se unieron a nuestra mesa.
En la reserva por 3000 yenes entraban unas bebidas y un pica pica variado, estaba bastante bien.
Hicimos nuestra porra de costumbre, que hasta ahora no había ganado nadie y que esta vez acabaría en mis bolsillos, para salirme una noche de fiesta gratis :)

Empezó el partido y aunque había muchos fans del Barça la gran mayoría eran del Manchester, lo que pude descubrir sobretodo cuando Rooney marcó y empezaron a saltar y a gritar como locos. La Premier League aún nos saca ventaja en cuanto a saber venderse...

Bueno el rato de partido lo pasamos viéndolo, bebiendo, gritando, lamentándonos, conociendo nueva gente... divertido.
Pero lo mejor fue cuando acabó el partido, 3-1, y la cuarta Champions para el Barcelona, se veían mas caras de pena que de alegría pero yo estaba desvocado y no me importaba, estaba cantando y saltando!!

Ahora también vino una putada, cuando se acaba una final te apetece ver a los campeones celebrarlo y levantar la copa, pero aquí nada, a la que acabó el partido, dejaron unos pocos minutos y apagaron las teles sin poder ver la celebración (vale que eran las 6.30 de la mañana pero ya les vale), y además aun me quedaba una copa del pack de la entrada que tampoco nos dejaron tomar, eso fue lo peor de la noche, aunque bueno hicimos un apaño para podernos beber esa última copa de la noche.


Ya salimos totalmente de día y todavía lloviendo, unos churros con chocolate hubieran venido bien, pero es lo que tiene Tokyo, que esto no es muy normal, así que cogimos el tren y para casita a descansar y a ver todos los vídeos habidos y por haber del partido y las celebraciones.

El domingo fue un día de manta y peli, como los buenos.

Libros para aprender Japonés II

Siguiendo con algunas colecciones de libros para estudiar Japonés que he utilizado o utilizo, esta vez os hablo de los que usa la academia en la que estudio en Japón, los de la "Bunka Institute of Language"

文化中級日本語

Bunka Institute of Language (文化外国語専門学校)

Estos libros pertenecen a una escuela de Japonés, que tanto forma a estudiantes extranjeros, como a profesores o a traductores.
 
Esta colección de libros si que los he visto usar en otras academias de Japón. Yo he usado los dos de grado intermedio aunque también hay 2 de principiantes.
 
Tengo que decir que son libros 100% para usar en una clase, no sirven para auto aprendizaje, pues la estructura de la gramática es a través de ejemplos. Ademas te va poniendo la gramática que toca i varios ejemplos con esta, no hay explicación. El problema está que muchas gramáticas se parecen e incluso que una misma tiene varios usos con pequeños matices y aunque están en los ejemplos como no haya un profesor que lo explique no te aclaras.

El libro tiene de todo, lecturas, listenings, conversaciones, vocabulario, gramática, ...
La verdad que son bastante completos y complicados, para una clase están bien, eso si para auto estudio y tal no los recomiendo para nada, es un libro de texto para clases puro y duro.
Como curiosidad que en el libro de Intermedio II, no hay ni un solo furigana, así que mas vale que domines los kanji.

Bunka Institute of Language

La semana que viene empezaré con algunos libros de Kanji.

Den Den Town (でんでんタウン)

Continuando con mi segundo día por Osaka, dando una vuelta por el Shinsekai por la mañana, buscando un sitio para comer acabé en el Den Den Town (Den Den Town (でんでんタウン), que podríamos definirlo como el Akihabara de Osaka.

 Es la 電気の町, ciudad de la electrónica, de Osaka y juntamente, al igual que pasa en Akihabara una zona Otaku con mangas, figuras, anime, electrónica, Maid cafés, ... como Akihabara, pero en pequeñito, y es que en otra mega ciudad de Japón, como es Osaka, no podía faltar el rinconcito Otaku.



Yo la verdad, si no hubiera leído el post sobre esta zona en "Flapy in Japan" ni sabía que existía, pero caminando desde el Shinsekai (5 minutos desde el Tsutenkaku) me encontré un letrero que decía "Den Den Town" y caí de que iba la zona.

Así que si te va todo este tema y te pasas por Osaka no estaría de mas que le echases un ojo a esta zona.

Campaña Social Media AXE Japan

Hoy vamos con una nueva campaña de Social Media en Japón. Esta vez la responsable es la famosa marca de desodorantes Axe, que últimamente ya nos había sorprendido con sus anuncios tradicionales para TV, así como creando virales interactivos en YoutubeEsta vez, para su campaña usan Mixi (red social japonesa de la que ya os hablé) y Twitter.

Consiste en darte de alta en "Axe Tower" en su site y a partir de ahí confesar tu amor a otro usuario de Twitter o Mixi a través de la aplicación.
Una vez haces esto te aparece otro tweet con un link, al clickarlo te lleva a una página con figuras animadas con los avatares tanto tuyo como de la persona a la que has declarado "amor" y realiza algún tipo de seducción utilizando el espray Axe, tal como pasa en los anuncios de la TV pero con vuestros avatares.

 Seguidamente el muñeco con tu avatar sube por la torre donde suelta el mensaje que habías escrito (solo escrito, lástima que no le pusieran voz).

Todas estas campañas están en auge en Japón, y bien realizadas pueden ser muy interesantes, lo malo de esta es que fue lanzada el día 9 de Mayo, que parece ser el "Conffesion Day", pero como yo hasta antes de buscar información de la campaña no sabía de la existencia de este día, es por eso el porque de la temática de la campaña, pero posiblemente esta campaña seria mucho mas efectiva en el día de San Valentín, mucho mas conocido y podrían haber conseguido muchos mas participantes...


Fuente: JapanTrends

Shinsekai (新世界) y la Tsutenkaku (通天閣)

Después de mi llegada a Osaka y mi primera ruta turística por el Castillo de Osaka y el Templo de Tenmangu, me desperté el segundo día con ganas de ver mas cosas y ya mas descansado.

Decidí que por la mañana sería un buen momento para darse una vuelta y ver el Tsutenkaku (通天閣), la torre mas famosa de Osaka, que no es la Osaka Tower (大阪タワー), que es otra todavía mas fea.



La torre Tsutenkaku, que la traducción seria algo como "La torre que alcanza al cielo" o algo así, está localizada en la zona conocida como Shinsekai, traducido como "Nuevo Mundo", ambos nombres muy logrados.

El barrio del Shinsekai está situado tirando al sur de Osaka y se dice ha veces que es el peor barrio de Japón. No sabía muy bien porqué, pero preguntando a Flapy y buscando un poco mas por Internet, averigüé algunas cosas.
Sobretodo era peligroso antes de la década de los 90, donde era una zona pobre y poco desarrollada, desde entonces ha tenido esa fama.



Posteriormente además debido a la prostitución y la presencia de Yakuzas aún se ha considera esa zona peligrosa. La prostitución está prohibida en Japón pero en la zona de Tobita (en el Shinsekai), sin saber muy bien porqué aun se pueden encontrar burdeles.
Una vez averiguado esto, me acuerdo que en mi visita a Osaka en el 2007, un amigo japonés de Osaka me llevó a esa zona, no sin antes recomendarme que ni se me ocurriera hacer fotos o tendríamos problemas.

Me acuerdo que la zona eran casas bajas exhibiendo a las prostitutas (tipo Amsterdam) y con la madam al lado (comiendo ramen) invitándote a disfrutar con la chica, y eso una casita al lado de la otra. Lo que me sorprendió (o no, siendo Japón) es que justo en un lado de la calle había un Koban (puesto de policía), y puesto que la prostitución está prohibida en Japón, que no hagan nada en una zona donde esta está mas que explícita, es, si mas no, curioso.

A parte de eso se pueden encontrar bastantes locales para jugar al Maghjong (juego de mesa chino) y Shogi (ajedrez japonés), aparte de los típicos Pachinkos.



Además destacar que es una zona famosa para disfrutar del 串カツ(kushi katsu), que son pinchos de carne rebozados, muy famosos en Osaka. En Tokyo me ha encontrado encontrarlos, son mucho mas comunes los Yakitoris.

Ahora vamos para, quizás, la mayor atracción turística de la zona (o al menos por el motivo por el que yo me acerqué), la Tsutenkaku (通天閣), o la "Torre que alcanza al cielo". El origen de esta torre estubo liaga a un parque de atracciones que se construyó en 1913 y que tenia seguía la forma de la Torre Eiffel, esta estaba conectada por un telesferico al parque de atracciones y era una atracción mas.
En 1943 se desarmó a causa de la guerra, pero en 1953 se volvió a construir, pero con una forma diferente, que es la que vemos en la actualidad con una altura de 103 metros.



Por esta zona también encontramos un parque de atracciones abandonado, el Tennoji zoo, el Osaka Municipal Museum of Art y el Spa World. Y un poco mas retirado (aunque no mucho) el Templo Shi-Tennoji y el Den Den Town (o la Akihabara de Osaka). De estos dos os hablaré en los próximos días.

Creo que es una zona que no te debes perder, por la torre, por el ambiente de algunos callejones llenos de pequeños puestos de comida, por zonas que parecen desabitadas y porque cerca tienes otras zonas mas modernas a las que hacercarte caminando (como el Den Den Town o ciudad de la electrónica). Y eso que se diga (incluso en alguas guías), que es peligroso, yo no lo vi para nada...



Esta Iglesia (o lo que sea) estaba por el barrio, no se que pone en los letreros pero me dió un mal rollo del copón.

Snapeee, aplicación tipo purikura

Ya os expliqué anteriormente que era el "purikura" (プリクラ), un tipo de fotos decoradas muy populares entre las adolescentes japonesas (bueno y asiáticas en general).

Normalmente se hacen el los "purikura", los "purinto-kurabu", pero ahora han sacado una aplicación para iPhone donde puedes sacar tus fotos y retocarlas al estilo purikura, el Snapeee.

Seguro que entre las teenagers japonesas y las que les gustan este tipo de moda japonesas disfrutaran con esta aplicación, además es gratis.

 

Fuente: Asiajin

Libros para aprender Japonés I

Hoy es viernes y como tal los solía dedicar a música, libros o películas relacionadas con Japón, con todo lo que pasó últimamente el orden de post y demás se vio alterado mas a lo que quería o me apetecía contar que a otra cosa. Pero intentaré que a partir de ahora todo vuelva a la normalidad. Así que os voy a traer un serie de posts que quizás interesen a aquellos que estén o quieran iniciase en el estudio del Japonés. Voy a explicar un poco unos cuantos de los libros de japonés que han pasado por mis manos en este añito que llevo estudiando japonés en Tokyo y otro que estudié en Barcelona.

Entre mis manos han pasado unos cuantos libros para aprender japonés, ya sea de texto, preparación exámenes, etc...
Voy a comentar aquí lo que me parecen cada uno de ellos a nivel personal, por supuesto a cada uno les irán mejor unos u otros, pero yo voy a comentar mi experiencia.

Minna no Nigongo
Quizás sea uno de los mas famosos, yo este no lo he usado en ninguna clase, ni en España ni en la academia de aquí en Japón, aunque si he escuchado que en algunas lo usan.
Los volúmenes I y II son de un nivel básico, he visto que ha salido el Intermedio pero no se como será.
Lo bueno de estos libros es que tienes un libro de ejercicios y la formación gramatical y otro con las traducciones de la gramática y vocabulario nuevo, todo bien explicado.
A nivel básico es un libro bueno para clase, pero lo veo muy útil también para cuando quieres estudiar por tu cuenta, pues como he dicho tiene la traducción al castellano, vocabulario y ejercicios con respuestas.
Puedes encontrar también libro de ejercicios a arte, listening, lecturas fáciles, etc... una colección muy completa.



Nihongo-Japonés para hispanohablantes
Es el libro que utilizan en la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona (o al menos utilizaban). Hay varios, el libro de texto, el libro de gramática y el libro de ejercicios.
A diferencia del Minna no Nihongo estos son libros para ir a clase, en los libros de texto te viene las diferentes formas gramaticales y su formación con algún ejemplo pero nada de explicación, por lo que o tienes un profe que te explique el uso o no harás nada. En el Minna no Nihongo al menos tienes explicación de cuando y como se usa.
El cuaderno de ejercicios está muy bien y es muy amplio para practicar. Los dos primeros volúmenes también son de un nivel básico.
Para una clase va muy bien, ejemplos detallados, muchos ejercicios, etc..
Para auto-aprendizaje no lo recomiendo, como he dicho poca o nada explicación.



Manual de Japonés Básico
Este si que no lo he visto que lo usen en ningún sitio, de hecho diría que está exclusivamente dedicado para el auto aprendizaje.
Como su nombre indica es un manual mas que un libro de texto. Es exclusivamente en Español.
Según el libro trata la gramática hasta el 3kyuu (ahora N4), o sea que es de nivel básico.
Esta bastante bien como guía para acordarse de como se formaba o se usaba alguna forma gramatical en especial, pues está bien explicado y con ejemplos.
Como he dicho es un manual no un libro de texto, está bien tenerlo como ayuda mas que únicamente este libro pues no hay ni ejercicios ni nada parecido, pero va genial para acordarse de cosas fáciles que con el tiempo se olvidan (como algunas partículas, etc...)

Osaka Tenmangu (大阪天満宮)

Mi primer día en Osaka, después de visitar el famoso castillo (大坂城), me di una vuelta por la zona alrededor de la estación Tenmangu (Loop JR Line) donde podemos encontrar el Tenshinbashi-suji Shotengai (天神橋筋商店街), una calle de cubierta de 2,6 km llena de pequeñas tiendas, la cual es considerada la calle comercial mas larga de Japón.



Cerca de allí me pude comprar un Okonomiyaki por solo 200 yenes y que aprovechando el bonito día que hacía me lo fui a comer a un parque (no me se el nombre) por allí cerca, mientras veía a chicas emulando a las coreografías de sus grupos de música favoritos, unos chicos jugando al fútbol y familias comiendo en el parque.


Pero a lo que vine a esta zona era para ver un Santuario famoso en Osaka, el Osaka Tenmangu (大阪天満宮).






Este Santuario es el más famoso entre todos los santuarios Tenjin ubicados en Japón. Popularmente llamado Tenjin-san, cada mes de julio se aloja el Tenjin Matsuri, el festival mas famoso de Osaka y uno de los tres mas famosos de Japón.

Para un poco de historia mejor ver esta página. Yo os dejo con unas fotillos que hice.

Como siempre, mas fotos en mi Flickr!

El Castillo de Osaka (大坂城)

Y saltamos de la torre de Kyoto al Castillo de Osaka, y al principio del viaje.

La visita al Castillo de Osaka correspondió al 1r día que llegué a Osaka y a Kansai después de 7/8 horas en autobús nocturno. La verdad es durillo, no como las 3 en Shinkansen pero mas barato. En el que yo fuí costó unos 8000 yenes y el asiento se reclinaba casi 180 grados y podías estirar las piernas, con lo que pude dormir bastante bien. A la vuelta pagué 5000 yenes y era el tipico normal, se hizo eterno y apenas pude dormir, pero eso os lo cuento otro día.

El autobús salió de Shinjuku sobre las 22.10 horas y llegamos a Osaka, creo que sobre las 6.30. Fuí a dejar las mochilas al hostel, pero como el check-in no se podía hacer hasta las 15h me fuí a dar una vuelta por Osaka, y el primer sitio al que decidí ir fue al Castillo de Osaka, al cual ya había estado, pero me hacia gracia visitarlo de nuevo.

 Conocido como 大坂城 (Osaka-jo), es uno de los castillos mas famosos de Japón. Se encuentra dentro del Parque del Castillo de Osaka (大阪城公園), y se puede llegar facilmente en la JR Loop line (línea circular de Osaka) bajandonos en las paradas Morinomiya o Osaka Koen.

Por fuera está muy bien pero por dentro está reconvertido a un museo, sala de actos, etc... y no tiene su encanto, por eso esta vez decidí no entrar.



Aquí podeis encontrar la historia del Castillo de Osaka y como jugó un papel importante en la reunificación de Japón durante el período Azuchi-Momoyama del Siglo XVI.

En definitiva es una visita obligada si vienes a Osaka y no solo por el castillo, sinó por el parque donde está situado, que es enorme y puedes pasarte un buen rato paseando.

Si quereis ver mas fotos, podeis encontrarlas en "Castillo de Osaka" en mi Flickr.







Mas fotos en mi Flickr

Kyoto Tower (京都タワー)

Empiezo parte de mis posts sobre Kyoto (que no se acabaran nunca de la cantidad de cosas que pude ver) mi viaje por Kansai en la Golden Week con una breve explicación de la Torre de Kyoto (京都タワー) y algunas fotografías.

La Torre de Kyoto se encuentra enfrente de la moderna Estación de Kyoto, mide 131 metros y es, hasta la fecha, el edificio mas alto de la ciudad. Cuenta con un hotel y una zona de compras en su base y a unos 100 metros un mirador para poder observar la ciudad de Kyoto desde lo alto.



Su creación en 1963 creó controversia, primero por su alto coste y segundo porque los habitantes de la ciudad no creían que su diseño fuera acorde con el resto de la ciudad, una de las mas tradicionales de Japón.

Ahora se ha convertido en una de las atracciones para los turistas que visitan Kyoto, pero para los habitantes de la ciudad la opinión sigue estando bastante dividida.

Teneis alguna fotos mas en mi Flickr, en el álbum "Kyoto Tower"

Liandola en el Matsuri

Como os dije en el post anterior sobre el "Danjiri Matsuri en Kobe", justo cuando yo y Mai nos disponíamos a dejar el festival para dar una última vuelta por Kobe en el puerto, salimos y estaban preparados para entrar los del siguiente matsuri, me dijo Mai que eran los mas "liantes" y que cada año montan una, así que dije que fuéramos a echarles un par de fotos antes de irnos.

La verdad que fue una buena decisión, fuimos y estaban poniéndose finos de sake (alcohol japonés), de hecho en el vídeo podéis ver como rocían a la gente cual celebración deportiva.
Pero aparte de eso nada parecía diferente, hasta que empieza a haber marrón encima del danjiri, parece que hay empujones e incluso algún chaval está a punto de caerse de este.

Parece que con el pedal que llevaban, a alguno no le sentó bien y empezó a empujar al personal y a bravuconear como muchos japoneses hacen cuando van borrachos.



Desde el vídeo no se ve bien pues la acción está en el lado contrario, pero se puede ver como alguno casi se cae y los "líderes" hacen bajar a todo el mundo. El calvo que manda a todos bajar desde el vídeo no se ve pero tenía el pecho tatuado, así que no seria una persona con la que querría bronca... supongo que el que la lió (que por cierto luego siguió en tierra chillando y diciendo no se qué) se llevaría un par de leches...

Lo curioso del tema es que era una celebración de un barrio, con algunas calles cortadas y con mas carrozas esperando y durante la "broma" que duró unos 20 minutos la policía no hizo nada, cuando posiblemente en España hubieran acabado con la tontería pronto, ese danjiri fuera y posiblemente con multa, pero aquí se limitaron a mirar (y mira que había policía para controlar todo aquello) y ya está...

Curioso si mas no. Bueno os dejo el vídeo (un poco largo por eso):

Danjiri Matsuri en Kobe

En uno de estos días por Kansai hice una escapadita a Kobe ya que tengo una amiga japonesa allí que hacía como 4 años que no la veía.

Así que dimos una vuelta por Kobe, me invitó a comer ternera de Kobe y me llevó a un Matsuri (festival japonés) de su zona. Los Danjiri son las carrozas japonesas de madera como con forma de templo donde la gente se sube y va chillando, mientras otros tiran de ellas.



Cada barrio participaba con su carroza, con la misma base pero adornos un poco diferentes.
Incluso en uno de los Danjiris pudimos ver una pelea en el techo de este, pero os podré el vídeo y lo que pasó en el próximo post, en este me centro en el festival en sí.

Además de los Danjiris entrando en el Santuario y animando a la gente, repartido por todo el recinto había puestos de comida, de juegos, etc donde la gente se lo pasó en grande.

Os dejo unas fotos y un par de vídeos, aunque podeis encontrar mas fotos del "Danjiri Matsuri de Kobe" en mi Flickr.

Mas videos del Danjiri en el canal de Japan Blues en Youtube.