El Equinoccio de Otoño o Shûbun no hi 秋分の日 (23/9).

Si hace un par de días se celebraba el 敬老の日 o "día de los ancianos" y era fiesta nacional, hoy día 23 se celebra el Equinoccio de Otoño (秋分の日), que marca el inicio del otoño y que es el momento del año en que el día tiene la misma duración que la noche en todo el mundo.

Aquí en Japón este día también es fiesta, por eso juntamente con el primer tercer lunes de Septiembre forman dos fiestas en la misma semana y se denomina la Silver Week, (segunda semana con mas fiestas después de la Golden Week)


 En Japón el otoño es una época especial, hay que recordar que aunque Japón tiene fama de ser un país súper tecnológico y desarrollado y que tiene ciudades que parecen futuristas como Tokyo (solo hay que subirse una noche a Roppongi Hills y alucinar), es un país donde la naturaleza abunda, lagos, montañas, praderas, ... y que el otoño a todos estos paisajes les da un color especial.

Mi antiguo jefe decía que le gustaba viajar a diferentes países en otoño para ver "els colors de la tardor" (los colores del otoño), que se ven como las hojas de los árboles y los colores vivos de los paisajes se van volviendo amarillos, rojos, etc, dándole una magia especial y que solo se puede disfrutar en otoño. Si en primavera podemos disfrutar del sakura, en otoño podemos disfrutar de ese baño de colores único que esta estación nos proporciona.
 
Además aquí en Japón os veranos son extremadamete húmedos y la verdad que da pereza hacer cualquier cosa ya que a los 2 segundos te sientes exhausto, pero el otoño también trae temperaturas mas fresquitas, lluvias, ... es una época en que apetece volver a hacer deporte y que ayuda a pensar.

Mucha gente cree que es una época triste, con colores marrones y días de lluvia, pero creo que es una época especial para disfrutar de la naturaleza de otra manera y reflexionar sobre muchas cosas.
Espero que paséis un buen otoño (o primavera, dependiendo donde me leáis).